Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami)

Kniha 1Q84 - kniha 3 (Haruki Murakami)

Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami) stáhnout knihu pdf, epub, mobi

  • Název knihy: Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami)
  • Elérhető fájlok: Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami).pdf, Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami).epub, Kniha 1Q84 – kniha 3 (Haruki Murakami).mobi
  • Jazyk knihy: Český jazyk
  • Podmínky pro stažení této knihy: zdarma

1Q84: Kniha 3

kniha od: Haruki Murakami

Nerad to říkám, ale mě 1Q84 nějak extra nenadchlo. Nebylo to špatné, ale něco tomu chybělo. Nebo možná. něco přebývalo?

Kniha má tři dějové linie. Ta první sleduje Ušikawu, který se snaží vypátrat Aomame, což na papíře možná zní docela akčně, ale opak je pravdou. Autor zde většinou opakuje fakta, které již čtenář dávno zná a věnuje se Ušikawově minulosti, která je pro knihu naprosto nepodstatná. Ta druhá se točí okolo Aomame, která sedí skrytá v bytě, vyhlíží Tenga, přemýšlí a vzpomíná. A v té třetí můžeme pozorovat Tenga, který řeší problémy spojené s jeho umírajícím otcem. Osobně se mi nejvíce líbila Tengova dějová linka, protože obsahovala nejvíce děje. Zbylé dvě působily poněkud nezáživně.
A z výše shrnutého obsahu vyvstává problém – kniha je plná vaty! Postavy se pořád zamýšlí, autor neustále něco shrnuje, děj se nikam neposouvá.

Nebudu lhát, jsem trošku zklamán. Stále jsem čekal, že přijde něco, co mi vyrazí dech, ale ničeho jsem se nedočkal. Příběh plynul svým pomalým tempem, nijak mě nepohltil, nenastal žádný zvrat či zlom. Postavy působily chladně a papírově, takže jsem měl problém se s nimi ztotožnit.
Možná dám Murakamimu ještě šanci, po 1Q84 bych ale řekl, že to není nic pro mě.

Silenost, nemám jiných slov. Společně s prvním dílem, jsem to četl ooopravdu dlouho.. Teď musím něco zábavnějšího.

Skvělé zakončení fantastické knihy. Úžasně vykreslené postavy a příběh ,který je sice někdy těžko pochopitelný a často jsem si říkal ,jak nato vůbec autor došel ,ale přesto je to naprosto čtivé a chytlavé.
1Q84 je podle mě ,jedna z nejlepších Murakamiho knih ,jestli ne nejlepší.

to se tak děsně táhlo! pořád dokola se mlátila stejná sláma, do detailu byly rozebrány různé vedlejší příběhy, u kterých jsem doufal, že se nakonec aspoň nějak propojí a dostanou svůj význam. ale nic. celá knuha by se dala zkrátit tak je 1/10

Po dočtení mě napadlo “konečně to mám za sebou”. A to přesto, že se mně celý příběh líbil. Bylo to skoro neúnosně dlouhé. Vynechání spousty opakovaných situací by textu víc přineslo než ubralo.
Líbí se mně, že reálná složka příběhu je současné Japonsko. Včetně všech problémů, jako je např. násilí na ženách.
Trilogii hodnotím pozitivně z hlediska obsahu, a negativně z hlediska roztažení příběhu na 1200 stran. Kvalita nicméně převažuje 🙂

len jedna drobnosť mi na celej knihe nesedela a nevedel som jej prísť na chuť – chvíľami až posadnutosť značkami, podrobné jedálne a nápojové lístky, stravovacie a obliekacie zvyklosti. keby sa to vyškrtalo, mala by kniha možno o sto strán menej. ale je fakt, že už by to bol iný Murakami:)
dočítal som a trvalo mi to na môj vkus príliš dlho. stálo to za to, hoci ten happy záver sa dal vytušiť už v závere druhej knihy, keď stála Aomame na diaľničnom odpočívadle.
láka ma taký svet. napríklad sadnúť na bus na Furči a vystúpiť o pár minút na Hodžovom námestí. ) a potom sa odviezť električkou zo Šafka a vystúpiť na náměstí Svobody a potom sadnúť na trolej na Mendláku a vystúpiť kdesi na Proseku. a odtiaľ už len metrom do centra. akurát, že stále neviem nájsť tie priechody:)

(pokračování recenze z knih 1 a 2) . abych se dočkal poměrně zklamání. Čekal jsem, že příběh se rozvine a zapadne do sebe jak puzzle. Že se nějak zajímavě a nečekaně uzavře. Ale nic z toho jsem nedostal. Jakoby autor měl nápad, ale nedokázal ho šikovně ukončit. Pro mne poměrně zklamání.

1Q84: Kniha 3

Kniha ( pevná vazba )

  • Skladem 4 ks
  • Doručení ZDARMA od 899 Kč, ve středu 19.2. u Vás doma (Typy doručení)
  • Osobní odběr zítra po 15:00 ZDARMA, ( Vyberte prodejnu )

99 Kč s DPH
Ušetříte 250 Kč Běžně 349 Kč

Knihou číslo 3, která při prvním vydání v Japonsku zaskočila čtenáře jako nečekané překvapení, se završuje devět měsíců, které spolu s protagonisty Murakamiho románu strávíme v jiném světě roku 1Q84. Opět dostáváme možnost potkat své staré známé hrdiny. Tenga Kawanu, mladého matematika a spisovatele, vidíme definitivně řešit jeho vztahy s otcem.… Přejít na celý popis

Poznejte Monu Kasten, královnu romantického čtení. Její knížky teď objednáte za 149 Kč Více informací

Knihou číslo 3, která při prvním vydání v Japonsku zaskočila čtenáře jako nečekané překvapení, se završuje devět měsíců, které spolu s protagonisty Murakamiho románu strávíme v jiném světě roku 1Q84. Opět dostáváme možnost potkat své staré známé hrdiny. Tenga Kawanu, mladého matematika a spisovatele, vidíme definitivně řešit jeho vztahy s otcem. Jeho dávnou lásku oproti tomu pozorujeme v období velkých změn a sledujeme, jak se pouští do krajně nejistého podniku. A ještě někoho tu sledujeme: jednu z postav minulého dílu, která tu tentokrát dostává svůj samostatný prostor k akci i promluvě. Jednání všech tří se vzájemně prolíná a mnohovrstevný děj románu tak pomalu ale neodvratně spěje ke svému rozuzlení a konci. Nebo spíš k novému začátku?

Bestseller v knihy Dobrovský

8865. v e-shopu | 8242. minulý týden

Hodnocení čtenářů

4.4 z 5 12 hodnocení čtenářů

9× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 1× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 4.3 z 5

5 z 5 hvězdiček Pett 9. prosince 2016

. a zase mě dostal! Mozkový závity makaly na plný obrátky, až se totálně odpálily a já opět nebyla schopná chápat. náznakové proplétání osudů Tenga a Aomame mi mnohdy bralo dech. geniální. nekýčovité. neklišoidní 🙂 napínací, tajemné a dokonalé až hanba.

Pomohla vám tato recenze? Ano 153

Kniha, Odeon, 2013, 9788020715142

1 z 5 hvězdiček Aneta S. 18. září 2017

Kniha mne nezaujala, ani jsem ji nedocetla a poslala dal.

Pomohla vám tato recenze? Ano 137

Kniha, Odeon, 2013, 9788020715142

5 z 5 hvězdiček Tereza Bláhová 12. září 2017

Pokračování, které opravdu nezklamalo. Jeden z malá dnešních autorů, nad kterým se člověk opravdu musí zamyslet a udělá to rád.

Pomohla vám tato recenze? Ano 129

Kniha, Odeon, 2013, 9788020715142

5 z 5 hvězdiček Yetta 6. září 2017

Murakami, Murakami – ty mi dáváš, při čtení této knihy jsem si od začátku do konce nebyla jistá jestli ji dobře chápu. Překvapením byl konec, který není pro Murakamiho typický.

Pomohla vám tato recenze? Ano 122

Kniha, Odeon, 2013, 9788020715142

5 z 5 hvězdiček Natt 31. srpna 2017

Tří dílná kniha a jeden neuvěřitelný příběh. Bála jsem se vysokého počtu stránek, ale ve výsledku to vůbec nebyl problém. Každý díl jsem doslova hltala, příběh, který ve mně zanechal jakousi stopu. Tengo a Aomane, jejich vzájemné hledání se, nejistota, zda-li se vůbec ještě někdy setkají. Odehrává se kniha v realitě, nebo ve snu? Opravdu jsou na obloze dva měsíce?

Pomohla vám tato recenze? Ano 119

Kniha, Odeon, 2013, 9788020715142

5 z 5 hvězdiček MAMARACHO 9. prosince 2018

Krásně ztvárněné charaktery všech postav, jakoby dýchaly 🙂 I přes velkou délku ve spojení s prvními svěma díly se v knize pořád něco děje. Autor dokáže popsat i obyčejné věci tak, že se pak zdají neobyčejnými. Čtivosti prospívá i pravidelné střídání pohledů jednotlivých postav.

1Q84: Kniha 1 + Kniha 2: Kniha 1 + Kniha 2

vázaná
1. vydání, Rozebráno

Anotace

Aomame a Tengo jsou někdejší spolužáci. Ona je skvělá fyzioterapeutka, která svých znalostí občas využije k tomu, aby odeslala na jiný svět muže, na které je běžná spravedlnost krátká. On je talentovaný, ale neprůbojný matematik se spisovatelským talentem. Jednoho dne zjistí, že svět, jak ho známe, jednou provždy skončil. A navíc si toho nikdo nevšiml.

DALŠÍ TITULY V SÉRII: Haruki Murakami: 1Q84

Čtenářské recenze

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Přidat vlastní recenzi

Recenze z medií

Haruki Murakami je prozaik oslovující svět

(. ) Loni vyšly v Odeonu dva svazky, letos třetí kniha a čtenář fascinovaně sledoval příběh Tenga Kawaneho a jeho dávné spolužačky Masami Aomame. Příběh pomsty na násilníkovi libujícím si ve zneužívání žen, zároveň výlet do fantaskního prostředí pomyslného roku 1Q84, vyznačujícího se dvěma měsíci na nebi. Vlastně to je epos o lásce, vypovídající o našem v mnohém krutém světě. “Každá kniha je moje vlastní prohlášení. A můj příběh je vlastně mým poselstvím pro čtenáře.” řekl Murakami v Praze v roce 2006 a tak lze vnímat i jeho mimořádné dílo.

1Q84 Kniha 3

Knihou ДЌГ­slo 3, kterГЎ pЕ™i prvnГ­m vydГЎnГ­ v Japonsku zaskoДЌila ДЌtenГЎЕ™e jako neДЌekanГ© pЕ™ekvapenГ­, se zavrЕЎuje devД›t mД›sГ­cЕЇ, kterГ© spolu s protagonisty Murakamiho romГЎnu strГЎvГ­me v jinГ©m svД›tД› roku 1Q84. OpД›t dostГЎvГЎme. VГ­ce

  • Skladem > 5 ks
  • Doprava ZDARMA nad 699 KДЌ.
  • OsobnГ­ odbД›r na prodejnГЎch.

Anotace

Knihou ДЌГ­slo 3, kterГЎ pЕ™i prvnГ­m vydГЎnГ­ v Japonsku zaskoДЌila ДЌtenГЎЕ™e jako neДЌekanГ© pЕ™ekvapenГ­, se zavrЕЎuje devД›t mД›sГ­cЕЇ, kterГ© spolu s protagonisty Murakamiho romГЎnu strГЎvГ­me v jinГ©m svД›tД› roku 1Q84. OpД›t dostГЎvГЎme moЕѕnost potkat svГ© starГ© znГЎmГ© hrdiny. Tenga Kawanu, mladГ©ho matematika a spisovatele, vidГ­me definitivnД› Е™eЕЎit jeho vztahy s otcem. Jeho dГЎvnou lГЎsku oproti tomu pozorujeme v obdobГ­ velkГЅch zmД›n a sledujeme, jak se pouЕЎtГ­ do krajnД› nejistГ©ho podniku. A jeЕЎtД› nД›koho tu sledujeme: jednu z postav minulГ©ho dГ­lu, kterГЎ tu tentokrГЎt dostГЎvГЎ svЕЇj samostatnГЅ prostor k akci i promluvД›. JednГЎnГ­ vЕЎech tЕ™Г­ se vzГЎjemnД› prolГ­nГЎ a mnohovrstevnГЅ dД›j romГЎnu tak pomalu ale neodvratnД› spД›je ke svГ©mu rozuzlenГ­ a konci. Nebo spГ­ЕЎ k novГ©mu zaДЌГЎtku?

1Q84: Kniha 3

Běžná cena: 359 Kč Sleva: 89%
Termíny dodání jsou orientační. O stavu Vaší objednávky budete informováni emailem.
V případě osobních odběrů je nutné vyčkat na výzvu k odběru, kterou rozesíláme, jakmile jsou knihy připraveny.
Osobní odběry (platí pouze v případě objednávky)
– Praha 7, V Háji 15 Dnes
– Zásilkovna.cz Zítra (ÚT)
Jakmile bude objednané zboží připraveno k odběru, oznámíme Vám to e-mailem. Doručení na adresu
– Balík Do ruky Zítra (ÚT) – Balík Na poštu Zítra (ÚT) – PPL v České Republice Zítra (ÚT) – PPL na Slovensku 20.02.2020 (ČT) – Balík Do balíkovny Zítra (ÚT) – Informace jsou platné k 17.02.2020 11:21:42

“>

Dostupnost: Na prodejně 1ks Když teď objednám,
kdy zboží obdržím?

Hlídat dostupnost a cenu »

Kód: D0132813
EAN: 9788020715142
ISBN: 978-80-207-1514-2
Nakladatel: Odeon
Vazba: Pevná s přebalem matná
Počet stran: 464
Rok vydání: 2013
Rozměry: 135,0×208,0x28,0mm
Váha: 576g
Jazyk: Česky
Kategorie: Světová próza

„Mohu za sebe doporučit vždy několik procent až i dvacet procent z ceny oproti kamenému obchudu dolé zboží vžy dorazilo včas a v pořádku.“

Knihou číslo 3, která při prvním vydání v Japonsku zaskočila čtenáře jako nečekané překvapení, se završuje devět měsíců, které spolu s protagonisty Murakamiho románu strávíme v jiném světě roku 1Q84. Opět dostáváme možnost potkat své staré známé hrdiny. Tenga Kawanu, mladého matematika a spisovatele, vidíme definitivně řešit jeho vztahy s otcem. Jeho dávnou lásku oproti tomu pozorujeme v období velkých změn a sledujeme, jak se pouští do krajně nejistého podniku. A ještě někoho tu sledujeme: jednu z postav minulého dílu, která tu tentokrát dostává svůj samostatný prostor k akci i promluvě. Jednání všech tří se vzájemně prolíná a mnohovrstevný děj románu tak pomalu ale neodvratně spěje ke svému rozuzlení a konci. Nebo spíš k novému začátku?

MOJE KNIHOVNY

Kliknutím na tlačítko zařadíte knihu do seznamu k pozdějšímu nákupu.

Přejete si dostat určitou knihu? Přidejte ji do seznamu přání a zašlete jej svým známým.

Máte již přečtenou danou knihu? Zařaďte si jí do knihovny a najděte podobné.

1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Posledná zmena: 17.02.2020 02:42

  • Sledovať titul
  • Informuj priateľa
  • Recenzie (0)
  • Komentáre (1)

Obsah knihy: 1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Aomame a Tengo jsou někdejší spolužáci. Ona je skvělá fyzioterapeutka, která svých znalostí občas využije k tomu, aby odeslala na jiný svět muže, na které je běžná spravedlnost krátká. On je talentovaný, ale neprůbojný matematik se spisovatelským talentem. Jednoho dne zjistí, že svět, jak ho známe, jednou provždy skončil. A navíc si toho nikdo nevšiml.

Detaily o knihe

Názov: 1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Objednávací kód

Produkt je zaradený do žánrov:

ISBN: 978-80-207-1456-5

EAN: 9788020714565

Rok a mesiac vydania: 2012/10

Počet strán: 768

Väzba: Knihy viazané

Formát, hmotnosť: 135 × 207 mm, 879 g

1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Vydavateľ: Odeon CZ
Jazyk: český
Formát: Kniha
Počet strán: 768
Poradie vydania: 1.
Nakladatel: Odeon (EUROMEDIA GROUP, a.s.)
Edice: Světová knihovna
Jazyk: česky
Pořadí vydání: 1.
Počet stran: 768
Typ, vazba: Kniha, pevná
Formát, hmotnost: 135 × 207 mm, 879 g
Více podrobností
Běžná cena: 499 Kč
Není skladem Bližší informace o dostupnosti nejsou k dispozici.

Zboží bohužel momentálně není skladem . Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu.

Poslední změna: 17.02.2020 11:08

Anotace

Specifikace

Název: 1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Originální název: 1Q84: Book 1 + Book 2

Překladatel: Tomáš Jurkovič

Titul je zařazen do žánrů:

ISBN: 978-80-207-1456-5

EAN: 9788020714565

Objednací kód:

Odborné recenze

Dokud jsou na nebi dva měsíce

Vydá-li japonský spisovatel Haruki Murakami novou knihu, lze i bez důkladné znalosti současného literárního světa předpokládat, že se zakrátko stane bestsellerem. Murakami je populární: někteří skalní fanoušci s jeho knihami (jakožto magicko-realistickými mapami) v rukou křižují Tokio, údajně i sestavují kuchařky na základě popisů toho, co si románové postavy připravují k večeři.

Základní příběhová linie je jednoduchá. Ukotvuje ji krátké setkání a nevyslovená náklonnost mezi desetiletou dívkou Aomame a stejně starým chlapcem Tengem, toho času spolužáky na základní škole. Jeden druhému se vbrzku ztratí z očí, oba však i dalších dvacet let žijí s intenzivní myšlenkou na toho druhého a s nevyvratitelným přesvědčením o budoucím vzájemném osudovém vzplanutí — jakmile se znovu potkají.
Psychologicky přesvědčivé to úplně není, ovšem na tento efekt Murakami, zaškatulkovaný jako představitel magického realismu, snad zas tolik nespoléhá. Rozvinutá příběhová linie je pochopitelně komplikovanější (kniha čítá přes 750 stran). Zjišťujeme, že Tengo a Aomame si oba žijí po svém, stereotypně, neangažovaně, nevzrušeně, a naplánování klíčového momentu, od kdy již budou žít spolu šťastně až do smrti, s klidem nechávají v kompetenci osudu. Osud se naštěstí ozve brzy a žití obou se začíná stále rychleji rozbíhat, až se ocitnou uprostřed stejného víru a stanou se iniciativnějšími. Ale popořádku.

Konzervativní skeptikové a optimističtí těšitelé

Aomame je cvičitelka fitness a občasná vražedkyně mužů, kteří se dopouštějí mimořádného násilí na svých manželkách. Tengo učí matematiku v přípravce na vysoké škole a aspiruje na to, stát se spisovatelem. Osudovou komplikací v prostém běhu každodennosti je pro Aomame úkol „vymazat“ Vůdce („Lídra“) záhadné, ovšem mocné náboženské organizace Předvoj. Tutéž funkci v případě Tenga má jeho rozhodnutí přepsat („technicky vylepšit“) podivuhodně imaginativní prózu mladé dívky Fukaeri, která v Předvoji vyrůstala, a dopomoci jí tak stát se literární senzací.
Oba si pak postupně začínají uvědomovat, že realita prosakuje a začleňuje do sebe prvky skutečně podivné (dva měsíce na nebi, normální a scvrklý zelený, jsou jen průvodním znamením). Z roku 1984 (aluze na slavný román George Orwella) je rok 1Q84 (Q jako „question mark“ čili otazník), vracet se zpět je vyloučeno, protože rok 1984 zanikl se vznikem roku 1Q84 („tohleto není žádný paralelní svět… rok 1984 už neexistuje“). A události hned dostávají rychlejší spád.

Murakamiho vyprávění je suverénní, jazykově příjemné, dějově svižné. Kniha se čte velice dobře, až je čtenáři líto (případně nedočkavo), že poslední díl 1Q84 vyjde samostatně až v září 2013 (román je koncipován jako trilogie).
Neříkám tím ovšem, že je text prost škobrtnutí a pádů. Hlavní problém se zdá být v jisté ideové a koncepční nedotaženosti, která je patrná ve sklonu ke spíše mechanickému, nikoli ozvláštněnému kombinování prvků populární kultury a umění. Což může vést ke skepticko-konzervativní domněnce, že autor strategicky hraje na obě strany — líbit se jak posvětitelům literární tradice (s drobnými výhradami), tak širokým čtenářským vrstvám (s jinými drobnými výhradami) — a to že je „nefér“. Nebo k vysvětlení těšitelsky-optimistickému: že autor předpokládá skutečně extenzivní spoluúčast čtenáře na finálním významu — každý si podle svých zkušeností a motivací prostě něco vybere, něco přeskočí a bude spokojený. Hodnoceno z této perspektivy — „nefér“ by bylo tvrdohlavě reprodukovat názor, že pozice autora je v procesu interpretace klíčová a nadřazená.

Metamorfóza Velkého bratra

Jak jsem uvedla výše, Murakamiho knihy jsou řazeny k proudu magického realismu. I román 1Q84 lze takto označit, spolehneme-li se na vágně definovaný předpoklad o prostupování magických a realistických prvků. V textu se na obloze objevuje druhý měsíc, z huby mrtvé kozy vypochodují záhadní a zákeřní Little People, kteří spřádají podivuhodné kukly ze vzduchu a tak dále. Neplatí, že by postavy přijímaly toto prolínání jako samozřejmé, změnu životních podmínek si uvědomují a dokonce proti ní bojují.
Víme ale, že s paralelními světy se nepočítá, že „realita je vždycky jen jedna jediná“ a že se nemáme nechat „zmást vnějším zdáním“. Takže proti čemu Aomame a spol. bojují? Usuzuji, že jim jde o zvrácení jednostranné dominance Little People, tedy o nastolení rovnováhy ve světě roku 1Q84. Protože žádoucí je dobro a „dobro není nic jiného než rovnováha“. K tomu dvě poznámky.

Zaprvé: Svět 1Q84, kombinující „fantastické“ a „realistické“ prvky, je uznán jako legitimní — román tedy princip magického realismu nepopírá, ale pracuje s ním. Sám Murakami v jednom rozhovoru ostré rozdělení mezi reálným a iluzivním relativizuje, když poznamenává, že „pokud chcete najít něco magického, musíte se ponořit sami do sebe. To je přesně to, co dělám. Lidé to nazývají magickým realismem — ale v hloubi mé duše je to prostě realismus.“ Na základě textu i tohoto, lehce coelhovsky znějícího výroku je zřejmé, že nejednoznačná hranice mezi faktem a fikcí pro Murakamiho není samoúčelnou hračkou. Slouží k jemnému pobídnutí čtenáře k pozornějšímu pohledu na svět.

Zadruhé: Murakamiho knihy hodně pracují s intertextualitou. V 1Q84 jsou klíčové odkazy na George Orwella (1984) a Lewise Carrolla (Alenka v říši divů). Jako parciální vysvětlení toho, co je pro Murakamiho inspirativní z Carrollova textu, berme předchozí odstavec — kombinace magických a realistických prvků a její zdůvodnění. K Orwellovi se explicitně vztahuje jednak název knihy, jednak přítomnost Little People.
Opatrovník Fukaeri Tengovi říká: „V tomto našem reálném světě 1984 však už je Velký bratr až přespříliš známá a přespříliš průhledná postava. Pokud by se zde někdo takový objevil, ukázali bychom si na něj prstem a řekli bychom si: ‚Hele, to je Velký bratr.‘ […] Namísto (něj) nastupují Malí lidé, Little People.“ Little People jsou záhadnou temnou silou ve vyprávění, moc detailů o nich k dispozici není. Kromě toho, že se jejich verbální projev často omezuje na „ho-hó“, víme, že spřádají kukly ze vzduchu, z nichž pak vznikají „koncepty“, stíny lidí, a že chtějí vychýlit rovnováhu. Což nemůže být hodnoceno pozitivně, pokud jsou nástupci Velkého bratra. Reprezentují moc, potenciálně nastolení mocenských asymetrií ve společnosti roku 1Q84. Je to dost zajímavé a hodnotím to jako možnou Murakamiho reflexi poznámky o přechodu od totalitních systémů a fyzických represí k subtilnějším a plíživějším formám nadvlády (Foucaultovy koncepty sebedisciplinace subjektu a produktivní moci diskurzu).

Nicméně tuto paralelu rozpozná asi jen čtenář poučenější a její funkce v textu je tak apriorně marginalizována, jakkoli inspirativní a trefná může být. Přistoupíme-li totiž na těšitelské vysvětlení faktu koncepční nedodělanosti textu a předpokládáme-li, že Murakami přesouvá velkou část zodpovědnosti za význam na čtenáře, nelze si nevšimnout, že se tak fakticky vzdává možnosti před něčím varovat, na něco hlasitěji upozorňovat, zkrátka apelovat na své čtoucí publikum důrazněji (z pozice spisovatele jako uznané morální autority).
Murakami v 1Q84 skutečně příliš neburcuje a odkaz na nové formy dominance a totality moc nezvýznamňuje. Pokud nechceme vnímat rozmanité pseudointelektuální úvahy, například o nesporném vlivu genetické výbavy na lidské jednání či o tom, jak náboženské spolky vykořisťují „přirozenou“ lidskou touhu po příbězích, jako přípravu k vyslovení hlavní myšlenky (nezapomeňme, třetí díl knihy zatím schází).

Ačkoli se zdá, že skrz zadní vrátka užuž nakukuje perspektiva skepticko-konzervativní, zpochybňující postmoderní demytizaci autora, navrhuji zůstat u perspektivy těšitelské a částečně ji korigovat. Protože množství zajímavých momentů a motivů je v 1Q84 opravdu mimořádné, i když neuspořádané (třeba funkce hudby klasické i populární, symbolika koček, myší a vran, postava Fukaeri jako ztělesnění přechodu od psané k mluvené kultuře).
Kniha 1Q84 je z těch, na které nezapomenete, i když s ní úplně nesouhlasíte — inspirativní a zvláštním způsobem podmanivá. Takže se těšme na zářijové dokončení.

Haruki Murakami: 1Q84: Kniha 1 + Kniha 2, přeložil Tomáš Jurkovič, Odeon, Praha 2012

19.4.2013 Host, str. 70 – Kritiky
Autorka Kateřina Kirkosová, literární kritička

Харуки Мураками – 1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь. [Аудиокнига]

Popis:
Продолжение на ЛитРес …

Leave a Reply